jeudi 2 juin 2011

Elemental Assassin / L'exécutrice T.2 : Web of Lies / Trahisons - Jennifer Estep



trahisons l'exécutrice j'ai lu crépuscule jennifer estep gin blanco elemental assassin donovan caine web of lies



Quatrième de Couverture :
Curiosity is definitely going to get me dead one of these days. Probably real soon.

I'm Gin Blanco. You might know me as the Spider, the most feared assassin in the South. I’m retired now, but trouble still has a way of finding me. Like the other day when two punks tried to rob my popular barbecue joint, the Pork Pit. Then there was the barrage of gunfire on the restaurant. Only, for once, those kill shots weren’t aimed at me. They were meant for Violet Fox.

Ever since I agreed to help Violet and her grandfather protect their property from an evil coalmining tycoon, I’m beginning to wonder if I’m really retired. So is Detective Donovan Caine. The only honest cop in Ashland is having a real hard time reconciling his attraction to me with his Boy Scout mentality. And I can barely keep my hands off his sexy body. What can I say? I’m a Stone elemental with a little Ice magic thrown in, but my heart isn’t made of solid rock. Luckily, Gin Blanco always gets her man… dead or alive.

Ma traduction :

La curiosité finira vraiment par me faire tuer un de ces jours. Probablement très bientôt.
Je suis Gin Blanco. Vous me connaissez surement sous le surnom de l'Araignée, l'assassin le plus craint dans le Sud. Je me suis retiré du métier, mais les ennuis trouvent toujours un moyen de venir jusqu'à moi. Comme le jour où deux gamins ont tenté de braquer mon restaurant-barbecue populaire : le Pork Pit. Puis il y a eu une attaque à l'arme à feu contre mon restaurant. Mais pour une fois, ce n'était pas moi qui étais visée. C'était Violet Fox.
Et depuis que j'ai accepté de protéger Violet et son grand-père d'un malveillant magnat de l'industrie minière, je commence à me demander si je me suis vraiment retirée. Et il y a l'inspecteur Donovan Caine. Le seul policier intègre à Ashland a bien du mal à concilier l'attirance qu'il éprouve pour moi à sa mentalité de Boy Scout. Et j'ai bien du mal à m'empêcher de poser les mains sur son corps si sexy. Que voulez-vous? Je suis une élémentale de Pierre avec quelques capacités sur la Glace, mais mon cœur n'est pas fait de pierre. Heureusement, Gin Blanco atteint toujours sa cible…morte ou vive.
Avis :
Voici donc enfin le second tome de la série de Jennifer Estep, mettant en scène un assassin comme personnage principal.
A la mort de son mentor dans le précédent opus, Gin a pris la décision de se retirer des affaires. Elle a mis suffisamment d'argent de côté pour se le permettre, et c'était le vœu de Flynn. Mais alors qu'elle tente de mener une vie normale - tenir son restaurant et continuer à aller à la fac - les ennuis viennent directement frapper à sa porte.

D'abord avec deux gosses de riches qui se croient intouchables grâce aux relations de leurs parents, puis avec une fusillade qui vise l'une de ces clientes.
Gin est incapable de réfréner sa curiosité, et va donc mettre les pieds dans le plat pour tenter dans savoir plus. L'affaire va prendre un tour personnel, car même si c'est une tueuse à gage, elle n'en a pas moins un cœur, et elle est capable de commettre des crimes si ça peut sauver des vies.
Mais sur son chemin, elle va croiser Donovan Caine, l'inspecteur qui fait chavirer son cœur, mais qui la repousse sans cesse, incapable d'accepter ce qu'elle est.
Professionnelle jusqu'au bout, elle va se concentrer sur l'affaire de Violet Fox, quitte à devoir se retrouver dans la gueule du loup, au milieu même d'une réception donné par Mab Monroe : une élémentale de Feu qui a la main mise sur la ville - sur son côté légal et sur son côté illégal.
Si elle manque un peu d'entrainement depuis peu, elle a toujours fait ce qu'il fallait pour survivre. Et elle ne compte pas partir dans la tombe sans emmener ses ennemis avec elle, d'une manière ou d'une autre.
C'est un plaisir de replonger dans les aventures de Gin. Car même si elle est une tueuse, elle n'en reste pas moins humaine. Elle a appris à dissimuler ses émotions, et à ne pas les laisser interférer avec sa mission, mais ça ne l'empêche pas de ressentir  et d'être blessée lorsqu'elle est rejetée. Elle a beau être en “mission”, elle n'en a pas moins des problèmes personnels : que faire des informations qu'à recueillit Flynn sur sa famille ? Doit-elle avancer, ou au contraire tenter d'en savoir plus et comprendre pourquoi Flynn ne lui a jamais rien dit ?
Il est vrai que les moments d'émotions ou de doute ont une place très faible dans ce roman : par choix de l'héroïne avant tout, et puis parce qu'il se passe tellement de chose, qu’on n’a pas le temps !
Ca ne me gêne pas du tout une héroïne qui décide d'avancer et de ne pas se prendre la tête : au contraire ça fait du bien, et ça apporte un certain repos au lecteur après toutes les séries de romance qui pullulent et ne sont que des pages et des pages de réflexions !
Le style est toujours là : tout est suffisamment décrit pour qu'on puisse se faire une représentation de l'action ou du lieu, mais sans pour autant sombrer dans la surenchère de détails qui alourdissent le récit ou perde le lecteur.
Côté personnage, on en apprend surtout plus sur Flynn. Les autres ne sont pas spécialement développés, et même Gin est surtout vu sous l'angle “que doit-elle faire?”.
Côté intrigue, tout se tient, et l'auteur pose des jalons pour la suite.
Bref, j'ai adoré, et il me tarde d'avoir le tome 3 entre les mains !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Voir aussi :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...