La Scène des Immortels by Shannon J. SpannMy rating: 4 of 5 stars
Cela faisait un moment que j'avais ce titre dans le viseur. J'étais donc agréablement surprise de découvrir qu'il allait être traduit en France.
On est sur un univers fantastique. Il n'y a plus de dieux, mais des Comédiens. Par leur art, ils peuvent subjuguer et détruire les mortels. Le territoire est séparé entre le Sud qui accueille la Comédie et le Nord qui s'y oppose et fais tout pour les repousser. Mais dans ce monde, les couleurs ont disparues, il n'y a plus d'histoires ou de chansons, qui seraient des mensonges. L'Or qui protège les mortels de la magie des Comédiens, les oblige également à toujours dire la vérité.
L'univers est intéressant, mais j'ai trouvé que l'impact de la Comédie et de ses acteurs sur le monde n'était pas assez développé. On ne réalise pas vraiment ce qu'ils font et ce que cela implique pour les mortels. De plus, on a uniquement le point de vue de Riven, qui a vécut toute sa vie au Nord et donc a été élevé dans la haine et la crainte des Comédiens.
Notre héroïne, Riven, souffre d'une espèce de malédiction. Lors de son marquage à l'Or, elle a été attaché par une Comédienne. Depuis, sa santé se détériore, son corps est fragile, et personne ne semble pouvoir l'aider. Pire, tout le monde la rejette et a peur, peur qu'elle soit contagieuse, peur qu'elle attire une forme de malchance. Même si son père était un héros national, son frère a quitté la maison et sa mère fait tout pour l'ignorer voir l'oublier. Elle n'a que sa tante, mais c'est peu.
Elle grandit avec une rage en elle qui prend toute la place. Elle veut guérir et avoir une vie, et pourquoi pas se venger.
C'est une héroïne très partiale - et on comprend bien - et qui est animée par sa colère uniquement. Cela la pousse à parfois commettre des actes irréfléchis ou agir comme une enfant (déchirer des rideaux, faire exactement le contraire de ce qui lui est demandé, etc.). C'est parfois un peu agaçant et dans ce moments il est difficile d'être attachée à elle.
Lorsque l'histoire rentre dans la Comédie, j'ai pensé qu'on aurait davantage d'informations, comme Riven. Mais pas tant que cela. Oui nous avons quelques explications et on les voit interagir au jour le jour, mais beaucoup de choses restent mystérieuses.
En revanche, on en apprend un peu plus sur la magie des Comédiens. Ils sont liés à la Comédie (qui est un espèce de bâtiment magique pouvant se transporter à travers l'espace) et peuvent produire des illusions très puissantes au point de remodeler leur apparence et changer le décor. Leur magie les rend également incroyablement attirants pour les mortels qui sont fascinés sans pouvoir s'en empêcher. Un mortel non marqué par l'Or ne pourra alors échapper aux manipulations d'un Comédien si ce dernier souhaite lui faire faire des actions contre son gré.
Nous avons donc ici en gros les deux premiers actes de l'histoire. Le contexte, la présentation de l'histoire et des personnages, acte I. Puis la Comédie, sa magie, ses habitudes. Dans cette acte II, Riven agit de manière brusque, souvent irréfléchie. Elle échafaude des plans...bancals, agit de manière impulsive. On est dans le creux de l'intrigue. Cela n'avance pas vraiment et rien n'évolue tout à fait. Il y a de l'action, mais on a du mal à voir où tout cela va nous mener.
Il y aura rapprochement entre Jude et Riven mais...cela parait forcé, soudain.
MAIS ! Mais, arrive l'acte III. Et là, on comprend tout le talent de l'autrice. Pourquoi certaines répliques sont écrites et introduites à la manière d'une pièce de théâtre. Pourquoi "Acte II". Pourquoi "scène 17". Cela éclaire les événements des deux premières parties d'une manière entièrement nouvelle. On revoit alors les actes de chacun sous un nouvel angle.
Ce retournement de situation modifie entièrement notre rapport à l'intrigue. C'est à la fois plus clair mais aussi plus compliqué car on va être sur plusieurs niveaux d'intrigues en parallèle.
Cette troisième partie rend l'histoire dans son ensemble incroyable et donne toute son unicité, son originalité à ce roman.
Toutefois, le troisième Acte est tardif. Il faut passer les deux tiers du récit au minimum et j'ai peur que certains lecteurs ne se lassent avant cela. Pourtant, c'est le genre de roman où il faut persévérer car tout a été écrit pour une raison, et qu'il faut atteindre ce point. De même parfois, les explications sont un peu complexes et cela ajoute une difficulté. Typiquement, cela ne passera pas trop pour des lecteurs collégiens. On est ici sur une intrigue qui est plutôt a destination Young-Adult au sens US : les "grands", les jeunes adultes et les adultes.
Si vous chercher une histoire originale, avec un système de magie assez unique, vous êtes au bon endroit. Ce n'est pas strictement de la fantasy au sens où il n'y a que les Comédiens qui sont "magiques". Au quotidien et partout ailleurs, on est "normaux".
Mais c'est une intrigue exigeante qui demande un certain engagement au lecteur qui doit parfois accepter des éléments qui semblent "out of context" mais qui prendront leur sens bien plus tard.
PS : remarquons également le travail formidable effectué sur la couverture pour réussir à merveilleusement traduire l'univers du roman.
View all my reviews
