Je remarque que cette série vous intrigue pas mal et que certains ont déjà fait des recherches.
Donc je vous met un petit billet :
TOME 1 :Mark of the Demon
Traduction (perso, ce n'est clairement pas parfait) :Cop and conjurer of demons, she's a woman in danger of losing control—to a power that could kill....
Why me? Why now? That’s what Beaulac, Louisiana, detective Kara Gillian was asking herself when an angelic creature named Rhyzkahl unexpectedly appeared during a routine summoning. Kara was hoping to use her occult skills to catch a serial killer, but never had she conjured anything like this unearthly beautiful and unspeakably powerful being whose very touch set off exquisite new dimensions of pleasure. But can she enlist his aid in helping her stop a killer who’s already claimed the lives—and souls—of thirteen people? And should she? The Symbol Man is a nightmare that the city thought had ended three years ago. Now he’s back for an encore and leaving every indication on the flesh of his victims that he, too, is well versed in demonic lore.
Kara may be the only cop on Beaulac’s small force able to stop the killer, but it is her first homicide case. Yet with Rhyzkahl haunting her dreams, and a handsome yet disapproving FBI agent dogging her waking footsteps, she may be in way over her head...
Flic et capable d'invoquer des démons, elle est une femme sur le point de perdre le contrôle - d'un pouvoir mortel...
Pourquoi moi ? Pourquoi maintenant ? C'est que ce que l'inspectrice Kara Gillian va demandé à la magnifique créature nommée Rhyzkhal qui est apparu soudainement lors d'une invocation de routine à Beaulac, Louisiane. Kara espérait utiliser ses pouvoirs pour capturer un tueur en série, mais jamais elle n'avait convoqué un être aussi surnaturellement beau et puissant dont le simple toucher va lui donner une nouvelle définition du plaisir. Mais peut-elle lui demander son aide pour aller un tueur qui a déjà pris la vie - et l'âme - de treize personnes ? Et le doit-elle ?
L’Homme aux Symboles est le cauchemar de la ville depuis trois ans déjà. A présent il est de retour et laisse des messages dans la chair de ses victimes laissant à penser qu'il possèderait des connaissances...démoniaques.
Kara est peut-être la seule enquêtrice de la petit équipe de Beaulac capable d'arrêter le tueur, mais c'est sa première affaire d'homicide. Alors que Rhyzkahl hante ses rêves, et qu'un séduisant mais non moins désapprobateur agent du FBI la surveille de très près, elle est bien partit pour y perdre la tête...
Autre couvertures :
TOME 2 : Blood of the Demon
Synopsis :
BETWEEN HEAVEN AND HELL, MAN AND DEMON, SHE’S ABOUT TO FACE THE ONE THING SHE MAY NOT BE ABLE TO SURVIVE.
Welcome to the world of Kara Gillian, a cop with a gift. Not only does she have the power of “othersight” to see what most people can’t even imagine, but she’s become the exclusive summoner of a demon lord. Or maybe it’s the other way around. The fact is, with two troublesome cases on her docket and a handsome FBI agent under her skin, Kara needs the help of sexy, insatiable Lord Rhyzkahl more than he needs her. Because these two victims, linked by suspicious coincidence, haven’t just been murdered. Something has eaten their souls.
It’s a case with roots in the arcane, but whose evil has flowered among the rich, powerful, and corrupt in Beaulac, Louisiana. And as the killings continue, Kara soon realizes how much there’s still to learn about demons, men, and things that kill in the night—and how little time she has to learn it.
Traduction (perso) :
Entre l'enfer et le paradis, l'homme et le démon, elle doit faire face à la seule chose face à laquelle elle n'est pas sûre de survivre.
Bienvenue dans le monde de Kara Gillian, enquêtrice dotée de pouvoirs. Non seulement elle possède le pouvoir de "voir" des choses que les gens ne peuvent même pas imaginer, mais elle est également devenue l'invocatrice exclusive d'un démon de haut rang. Ou peut-être que c'est l'inverse. Le fait est qu'entre deux affaires troublantes à résoudre et un séduisant agent du FBI qui lui colle à la peau, Kara a plus besoin de l'aide du sexy - et insatiable - Seigneur Rhyzkhal qu'il n'a besoin d'elle. Car les deux victimes ont un étrange lien en commun, elles n'ont pas juste été assassinées. Quelque chose à pris leurs âmes.
C'est une affaire liée à la magie, mais quelque chose de maléfique rôde parmi les riches aussi puissants que corrompus de Beaulac, en Louisiane. Et alors que les meurtres continuent, Kara ne tarde pas à réaliser qu'il lui reste beaucoup de choses à apprendre à propos des démons, des hommes et de ce qui peut tuer sous couvert de la nuit - et du peu de temps dont elle dispose pour apprendre.
Autres Couvertures :
TOME 3 : Secrets of the Demon
Synopsis :
Homicide detective Kara Gillian has a special talent: she can sense the "arcane" in our world, and there's quite a bit of it, even in Beaulac, Louisiana. She's also a summoner of demons, and works on a task force that deals with supernatural crimes. Her partners are attractive and smart FBI agents, but they're not summoners, and they're not telling Kara why they are on this special force with her.
TO make things worse, Kara has pledged herself to one of the most powerful of demons-a Demon Lord-who helped save her partner's life, but now expects things in return. Meanwhile, she's trying to solve a string of murders that are somehow tied together by money, sex, rock music and...mud. But how can she concentrate on the case when she's not even sure who-or what-her partners are?
Traduction (perso):
L'enquêtrice criminelle Kara Gillian a un don particulier : elle peut sentir la magie de notre monde, et il y en a un paquet, même à Beaulac, Louisiane. Elle peut également convoquer des démon, et travaille avec une équipe qui enquête sur les crimes surnaturels. Ses partenaires sont certes de séduisants et intelligents agents du FBI, mais ils ne peuvent pas invoquer de démons et refusent de dire à Kara pourquoi ils travaillent dans cette équipe particulière avec elle.
Pour rendre les choses plus difficiles encore, Kara s'est engagé avec l'un des démons les plus puissants qui existe - un Seigneur - qui l'a aidé à sauver la vie de ses coéquipiers mais qui lui demande à présent quelque chose en échange. Dans le même temps, elle tente de résoudre une série de meurtres qui semblent relier entre eux par l'argent, le sexe, le rock et...de la vase. Mais comment peut-elle se concentrer sur l'affaire alors qu'elle ne sait même pas qui - ou que - sont ses partenaires ?
Note Goodreads : 4.16/5
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire