mardi 30 avril 2013

Night Prince T.2 : Twice Tempted - Jeaniene Frost (VO)

Quatrième de Couverture :
Dating the Prince of Darkness has its challenges...
Leila's psychic abilities have been failing her, and now she isn't sure what the future holds. If that weren't enough, her lover, Vlad, has been acting distant. Though Leila is a mere mortal, she's also a modern woman who refuses to accept the cold shoulder treatment forever–especially from the darkly handsome vampire who still won't admit that he loves her.
Like choosing between eternal love and a loveless eternity...
Soon circumstances send Leila back to the carnival circuit, where tragedy strikes. And when she finds herself in the crosshairs of a killer who may be closer than she realizes, Leila must decide who to trust– the fiery vampire who arouses her passions like no other or the tortured knight who longs to be more than a friend? With danger stalking her every step of the way, all it takes is one wrong move to damn her for eternity.
Traduction Maison :
Avoir une relation avec le Prince des Ténèbres ne va pas sans un nombre de défis...
Les capacités psychiques de Leila l'ont trahies et à présent elle ne sais plus que quoi l'avenir sera fait. Et comme si cela ne suffisait pas son amant, Vlad, est distant. Mais si Leila n'est qu'une simple humaine elle n'en reste pas moins une femme moderne qui n'acceptera pas cette attitude froide éternellement - particulièrement de la part d'un sombre et séduisant vampire qui refuse d'admettre qu'il l'aime...
Comme s'il fallait choisir entre l'amour éternel et une éternité sans amour...
Rapidement, les circonstances conduisent Leila à retourner dans le circuit du cirque où les tragédies s'enchaînent. Et quand elle se retrouvent à croiser le chemin d'un tueur qui semble plus proche d'elle qu'elle ne le réalise, Leila doit décider en qui elle a confiance : le fier vampire qui lui a fait connaître la passion comme aucun autre ou le chevalier torturé qui est plus qu'un ami depuis longtemps ? Tandis que le danger l'environne de toute part une faux pas pourrait la damner pour l'éternité...
Note :
♣♣♣♣
Avis :
Alors que j'avais dévoré le premier tome en VO (la version française m'ayant laissé un petit goût d'inachevé), je me suis jetée sur ce second opus qui n'arrivera finalement pas tout à fait à la hauteur de Once Burned.
On devinait à la dernière page du tome précédent que la relation entre Vlad et Leïla promettait d'être mouvement, la jeune femme ne semblant pas décidée à jeter l'éponge, voir même plutôt prête à mettre les pieds dans le plat.

Comme prévu, ce second tome s'ouvre sur cette relation mouvementée. Leïla aime Vlad mais n'arrive pas à faire dire à ce dernier que cet amour est réciproque. Suite à une série de petits événements qui rendent leur relation pour le moins tendue.
Déterminée à ne pas devenir un paillasson et à garder ce qui reste de sa fierté, Leïla va alors faire l'impensable : partir, en espérant qu'il l'en empêchera. Elle est bien décidée à retrouver sa vie d'avant mais le destin en a décidé autrement.
Avec l'aide de Maximus, elle réussira à remonter le fil de ce qui se trame dans l'ombre.

Là où Jeaniene Frost se débrouille, c'est bien développer ses personnages. Elle a du entendre ses fans et a offert à Maximus un éclairage un peu plus favorable. Il sera un secours indispensable, et pourtant je n'ai pu m'empêcher de me demander pourquoi il se comportait ainsi. Il y avait vraiment quelque chose d'étrange dans sa façon d'être (mais bon, je suis pro-Vlad depuis la Chasseuse de la Nuit alors je suis forcement subjective).
Néanmoins pour ce qui est de l'intrigue, il n'y a rien de foncièrement original ou révolutionnaire. L'histoire reprend des ficelles déjà utilisées par l'auteur, au point qu'on a parfois l'impression de relire certains passages de l'histoire de Cat & Bones. Oh cela fonctionne et offre un roman vraiment sympathique, mais je ne peux m'empêcher de regretter l'émulation qu'avait provoquer le premier tome.
Quelques longueurs sont présentes et certaines scènes manquent de piment mais ça reste dans l'ensemble un très bon moment de lecture.

Bref, rien de bien nouveau mais néanmoins ça reste plaisant et se laisse lire sans peine. Je compte bien écouter sous peu la version audio.

Infos :
Autres Tomes :
Autres Avis :
Autres Couvertures :
ras
Challenges :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Voir aussi :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...